news
Noism 1
「Nameless Hands～人形の家」 再演公演
ヨーロッパスタイルのプロフェショナル・ダンス・カンパニーNoism 1
により2008年に初演され、中嶋佑一が衣裳で参加していた
作品 「Nameless Hands～人形の家」の再演公演が行われます。
本作品は第8回朝日舞台芸術賞舞踊賞を受賞し、キリンダンスサポートを受けての再演
となっています。
― これはダンスだ。
これほど高水準のダンサーの肉体がなければ成り立たないステージだから。
Noismが作り上げれば、舞台芸術の全部の枠組み＝壁が倒れて、それはダンスに
なってしまうのだ。
人形たちの動きは、まるで重力がこの世に存在していないように見せかける。
重力の不在とはそのまま地球の不在に等しい。
私は終幕と同時に、「この見世物小屋からは地球が消えた」と実感して、劇場
を出るまでずっと鳥肌を立てつづけた。
古川日出男(作家)
・ Noism 1 （ノイズムワン）
Noismのメインカンパニー。
りゅーとぴあ新潟市民芸術文化会館が、舞踊部門芸術監督に金森穣を迎えたことにより、
劇場専属のダンスカンパニーとして2004年4月設立。日本初、ヨーロッパスタイルのプロ
フェショナル・ダンス・カンパニーとして、次々に発表する独創的な企画、作品は、
日本のコンテンポラリー・ダンス界を牽引している。2007年
以降、海外6カ国9都市でも公演。2013年8月までの活動延長も決まり、新潟からの劇場文化
発信の一翼を担う存在として、益々大きな注目を集めている。
第8回朝日舞台芸術賞舞踊賞受賞。
∮ 新潟公演
会場 ： りゅーとぴあ新潟市民芸術文化会館 スタジオB
・2010年 11月
5日（金）・6日（土）・7日（日）・10日（水）・11日（木）・13日（土）
14日（日）・15日（月）
《 開演時間 》 19:00 [ 平日 ] ・ 17:00 [ 土日 ]
【 演出振付・照明デザイン 】 金森 穣
【 衣裳 】 中嶋佑一 (artburt)
【 出演 】 Noism 1
入場料：一般3,500円 学生1,500円 （再演特別価格・税込・全席自由）
発売日：N-PACmate 9月11日（土） / 一般発売9月18日（土）
チケット取扱い・お問い合わせ ：
りゅーとぴあチケット専用ダイヤル TEL : 025-224-5521 （11：00 ～ 19：00 / 休館日を除く）
ヨーロッパ企画
第29回公演 「サーフィンUSB」
京都を拠点に活動する劇団・ヨーロッパ企画の第29回公演 「サーフィンUSB」に中嶋
佑一 (artburt) が衣裳で参加します。
7月28日から京都・東京・大阪・福岡・広島・名古屋の順に全国で公演します。
夏∇℃。
― 「波」、とくに海の波にたいへん興味がありまして、それは決まった形を持たず、いうなれば
海面の「うねり」であり、上下運動の「伝わり」であり、二度と起こらない「現象」であるという
、とてもオボロゲな物事であるにも関わらず、サーファーの世界においては、逐一それらに
「チューブ」とか「グーフィーブレイク」とかご大層な名前がついており、さらには「チューブ
の中に入ると周りの音が聞こえなくなって、まるで時間が止まったような、母親の胎内に
戻ったような気分になる」みたいな物語まで纏っており、あまつさえ、そうした物語に魅了
されて一生を捧げる人までいる、というのは、ちょっとただ事ではないな、と。オボロゲな
ものに人生のけっこうな体重を預けるという生き方は、それこそサーフィンそのものに負けず
劣らずスポーティなことだな、と感じると同時に、このオボロゲなくせに人を惹きつけて
やまない「波」というものの正体を、芝居を通じて突き止めてやりたいな、と感じました。
本来ならばサーフィンを通じて暴くのが理想なのですが、いかんせんサーフィンできないので
今年の夏はこんな風です。 ( 演出：上田 誠 )
→ ヨーロッパ企画
<< 京都公演 >>
一般発売 5/29(土)
会場：京都府立文化芸術会館
2010/7/28(水) 19:00 (プレビュー公演)
2010/7/30(金) 19:00
2010/7/31(土) 18:00★
2010/8/1(日) 13:00
★の回は終演後、ヨーロッパ企画メンバーによる「おまけトークショー」あり。
■ [一般]前売3,000円／当日3,500円
[学生]前売2,500円／当日3,000円 ※要学生証提示 （全席指定・未就学児入場不可）
☆ 学生券は小、中、高、大学、大学院、専門学校に在籍している方を対象としています。小学生以外は入場の際に学生証の提示が必要です。
★ プレビュー公演（7/28のみ） 前売 2,000円／当日2,300円
■ 取扱：チケットぴあ 0570-02-9999(Pコード 403-021)
(プレビューのみ403-020)
ローソンチケット 0570-084-005(Lコード 53653)
(プレビューのみ53651)
イープラス http://eplus.jp/europe-k/(パソコン・携帯)
京都府立文化芸術会館 075-222-1046
■ 主催：京都府、（財）京都文化財団／ヨーロッパ企画／オポス
■ 後援：KBS京都／α－STATION
■ 制作協力：サウンドクリエーター
【託児サービス】 8/1(日)13時の回のみ託児サービスがあります。
0歳、１歳のお子さまお一人につき2,000円、2歳以上のお子さまお一人につき1,000円の
託児料をご負担ください。
お申し込み◆イベント託児・マザーズ 0120-788-222（10:00～12:00・13:00～17:00 土日祝休み）
各公演日の一週間前まで受け付けますが、定員になり次第締め切らせていただきます。
お早めにご予約ください。
■ 問い合わせ：サウンドクリエーター 06-6357-4400
<< 東京公演 >>
一般発売 5/29(土) 午前10時
会場：本多劇場
2010/8/4(水) 19:00
2010/8/5(木) 14:00★/ 19:00
2010/8/6(金) 19:00
2010/8/7(土) 13:00 / 18:00★
2010/8/8(日) 13:00
2010/8/9(月) 19:00
2010/8/10(火) 休演
2010/8/11(水) 19:00
2010/8/12(木) 14:00★/ 19:00
2010/8/13(金) 19:00
2010/8/14(土) 13:00 / 18:00★
2010/8/15(日) 13:00
★印の回はヨーロッパ企画メンバーによる「おまけトークショー」あり
■ 8/12はビデオ撮影のため客席にカメラが入ります
■ [一般]前売4,000円／当日4,500円
■ [学生シート] 前売のみ3,500円 (入場時要学生証提示)
（全席指定・未就学児入場不可）
【学生シートの販売について】
◎ チケットぴあのみ取り扱い ◎ 各回24席限定
※ 学生シートは事前に座席が指定されない" 当日引換券"です。当日劇場受付にて
60分前より指定席券と引換いたします。
※ 2枚以上ご購入の場合は席が離れる場合があります。
※ご覧になりにくいお席になる場合があります。
■ 取扱：
チケットぴあ pia.jp/t (パソコン・携帯) / 0570-02-9999(P コード 403-696) / 0570-02-9565( 発売日特電)
ローソンチケット http://l-tike.com/(パソコン・携帯) / 0570-084-003(Lコード 33009）/ 0570-084-686( 発売日特電 )
イープラス http://eplus.jp/europe-k/ (パソコン・携帯)
CNプレイガイド http://cncn.jp/ (パソコン・携帯) 0570-08-9999 / 0570-08-9988( 発売日特電)
本多劇場窓口 (11時～19時・電話予約不可)
■ 主催：ニッポン放送／オポス
■ 制作協力：サンライズプロモーション東京／ゴーチ・ブラザーズ
【託児サービス】 8/5(木)14時、8/7(土)13時、8/8(日)13時、8/14(土)13時のみ託児
サービスがあります。 0歳、１歳のお子さまお一人につき2,000円、2歳以上のお子さまお一
人につき1,000円の託児料をご負担ください。
お申し込み◆イベント託児・マザーズ 0120-788-222（10:00～12:00・13:00～17:00
土日祝休み）
各公演日の一週間前まで受け付けますが、定員になり次第締め切らせてい
ただきます。お早めにご予約ください。
■ 問い合わせ：サンライズプロモーション東京 0570-00-3337(全日10:00～19:00)
<< 大阪公演 >>
一般発売 5/29(土)
会場：サンケイホールブリーゼ
2010/8/20(金) 19:00★
2010/8/21(土) 13:00 / 18:00
★印の回はヨーロッパ企画メンバーによる「おまけトークショー」あり
■ [S席]前売3,800円／当日4,300円
■ [A席]前売3,300円／当日3,800円 （全席指定・未就学児入場不可）
■ 取扱：チケットぴあ 0570-02-9999(P コード 403-022)
ローソンチケット 0570-084-005(Lコード 53662)
イープラス http://eplus.jp/europe-k/(パソコン・携帯)
ブリーゼチケットセンター 06-6341-8888(11:00～18:00)
※発売日のみ10:00～ 窓口販売 5/30～
■ 主催：ヨーロッパ企画／オポス ■ 協力：ブリーゼアーツ／毎日放送 ■
後援：FM802
■ 制作協力：サウンドクリエーター
【託児サービス】 8/21(土)13時の回のみ託児サービスがあります。
0歳、１歳のお子さまお一人につき2,000円、2歳以上のお子さまお一人につ
き1,000円の託児料をご負担ください。
お申し込み◆イベント託児・マザーズ 0120-788-222（10:00～12:00・13:00～17:00
土日祝休み）
各公演日の一週間前まで受け付けますが、定員になり次第締め切ら
せていただきます。お早めにご予約ください。
■ 問い合わせ：サウンドクリエーター 06-6357-4400
<< 福岡公演 >>
一般発売 6/5(土)
会場：ももちパレス
6/16(水)イベント決定
2010/8/28(土) 18:00★
2010/8/29(日) 14:00
★印の回はヨーロッパ企画メンバーによる「おまけトークショー」あり
■ 前売4,000円／当日4,500円 （全席指定・未就学児入場不可）
■ 取扱：ピクニック（郵送販売） 092-715-0374
チケットぴあ 0570-02-9999(Pコード 403-891)
ローソンチケット 0570-084-008(Lコード 89506)
イープラス http://eplus.jp/europe-k/(パソコン・携帯)
★ ピクニック先行 5/19(水)10:00～ 092-715-0374
■ 主催：テレビ西日本／オポス ■ 共催：福岡県立ももち文化センター（指定管理者：
㈱イズミテクノ） ■ 後援：福岡市･福岡市教育委員会・（財）福岡市文化芸術振興財団
■ 制作協力：ピクニック
【託児サービス】 8/29(日)14時の回のみ託児サービスがあります。
託児料の一部として0歳、１歳のお子さまお一人につき2,000円、2歳以上のお子さま
お一人につき1,000円をご負担ください。
お申込み◆(株)テノ･コーポレーション TEL 0120－8000－29（受付は平日9:00～18
:00）
公演日の前日までにチケットをご購入の上、お申込み下さい。
定員になり次第締め切らせていただきます。お早めにご予約ください。
■ 問い合わせ：ピクニック 092-715-0374
<<広島公演>>
一般発売 6/5(土)
会場：アステールプラザ 大ホール
6/18(金)イベント決定
[アステールプラザ芸術劇場シリーズ]
2010/8/31(火) 19:00
■ 前売4,000円／当日4,500円 （全席指定・未就学児入場不可）
■ 取扱：デオデオ本店／福屋広島駅前店／アステールプラザ／
ローソンチケット 0570-084-006 （ L コード 68609 ）
チケットぴあ 0570-02-9999 （Pコード： 402-367 ）
イープラス http://eplus.jp/europe-k/(パソコン・携帯)
セブンイレブン店頭
ＴＳＳ事業部ＨＰ http://wwwz.tss-tv.co.jp/event_information
★ TSSweb先行予約 5/22(土)～28(金) http://wwwz.tss-tv.co.jp/event_information
■ 主催：ＴＳＳテレビ新広島／(財)広島市文化財団 アステールプラザ／オポス ■制作協力：ピクニック
【託児サービス】 託児サービスがあります。託児料の一部として0歳、１歳の
お子さまお一人につき2,000円、2歳以上のお子さまお一人につき1,000円をご負担ください。
お申込み ◆ ヨーロッパ企画（TEL:075-822-6667、ticket@europe-kikaku.com）
e-mailでのお申込みの場合は、返信をもってご予約完了となります。
各公演日の一週間前までにチケットをご購入の上、お申込みください。定員になり次
第締め切らせていただきます。お早めにご予約ください。
※（株）マイスタイルへの業務委託による託児サービスです。
■ 問い合わせ： ＴＳＳ事業部 082-253-1010
<< 名古屋公演 >>
一般発売 5/29(土)
会場：アートピアホール
6/14(月)イベント決定
2010/9/3(金) 19:00
■ 前売4,000円／当日4,500円 （全席指定・未就学児入場不可）
■ 取扱：TANK ！ the WEB http://www.sundayfolk.com
ダイレクトセンター 052-320-9000
チケットぴあ 0570-02-9999 （Pコード 403-579）
ローソンチケット 0570-084-004(Lコード 43129)
イープラス http://eplus.jp/europe-k/(パソコン・携帯)
★ サンデーフォークプロモーション先行販売 05/13(木) 10:00 ～ 05/16(日) 23:59 http://www.sundayfolk.com
■ 主催：ヨーロッパ企画／オポス ■ 制作協力：サンデーフォークプロモーシ
ョン
■ 後援：財団法人名古屋市文化振興事業団
【託児サービス】 託児サービスがあります。託児料の一部として0歳、１歳の
お子さまお一人につき2,000円、2歳以上のお子さまお一人につき1,000円をご負担ください。
お申込み ◆ ヨーロッパ企画（TEL:075-822-6667、ticket@europe-kikaku.com）
e-mailでのお申込みの場合は、返信をもってご予約完了となります。
各公演日の一週間前までにチケットをご購入の上、お申込み下さい。定員になり次第
締め切らせていただきます。お早めにご予約ください。
※（株）タスク・フォースラビットクラブへの業務委託による託児サービスです。
■ 問い合わせ： サンデーフォークプロモーション 052-320-9100
☆ 各公演とも開場は開演の30分前です。
☆ スムーズなご案内のため、車椅子でのご来場はぜひチケット購入前にヨ
ーロッパ企画 ( 075-822-6667 [ 担当 ： 井神 ] , ticket@europe-kikaku.com ) へお問い合わ
せください。
THE AGE OF IKKO TANIUCHI／DRAWING EXHIBITION
2010年7月18日（日）より京都・河原町 ELEPHANT FACTRY COFFEEにて画家・谷内一光
の展覧会「谷内一光時代」が開催されます。会期中は展示の他に作家によるドローイングの制
作がご覧いただ
けます。
7月17日（土）には京都・三条 UrBANGUILDにて、前夜祭がおこなわれます。
谷内一光にゆかりのあるアーティストが大集合してのライブパーティー！
このライブパーティーに猫ろじーママ (artburt) がひそかやかに参加します。
豪華な方達がいっぱいで恐縮ΛΛΛ。
―「僕の価値観を揺るがすのが一光くんの作品や舞踏で、僕を嫉妬させるのが一光くんのエネルギーです。ぜひ谷内一光という人間を見てください。」
畑啓人（ELEPHANT FACTORY COFFEE オーナー）
↓ EXHIBITION ： 谷内一光 展覧会 『谷内一光時代』
日程：2010年7月18日（日）～ 7月25日（日） 〈 22日(木)は休み ― 作家全日在廊 〉
時間：13時00分～25時00分
会場：ELEPHANT FACTORY COFFEE（京都・河原町エレファントファクトリーコーヒー）
京都市中京区蛸薬師通木屋町東入ル備前島町309-4 HKビル2F
営業時間：13時00分～25時00分 （定休：木曜日）
tel：075-212-1808
↓ PERFORMANCE ： 関連イベント 『前夜祭』
日程：2010年7月17日（土）
時間：17時00分開場／17時30分開演
料金：前売り・2,000円／当日・2,500円（共にドリンク代￥500別途）
※前売りチケットをお求め頂くと特典として『谷内一光時代ぬりえ』をプレゼント！
◎ チケットのご予約・お問い合わせ：
チケット予約はお名前、枚数を書いて下記メールアドレスまで。
mail ： ikkotaniuchi@gmail.com
会場：UrBANGUILD（京都・三条アバンギルド）
京都市中京区木屋町三条下がる ニュー京都ビル3階
tel：075-212-1125 web：http://www.urbanguild.net
アクセス：京阪三条から西へ、木屋町通りを南に約150m
出演：
OVe-NaXx
kacica
Ken Okami
見汐麻衣
KA4U
光゜内一谷
cavilll
にしもとひろこ
もぐらが一周するまで
猫ろじーママ
谷内一光
DJ 威力
《谷内一光》
1984年京都生まれ大阪在住。2006年大阪デザイナー専門学校卒業。在学時の2005年より展覧会「谷内一光時代」を軸に日本や海外でアクリル画やクレパス画、ドローイング「カミにクレパス」シリーズを発表。キャンバスを床面に置き、その上で色を浴びるように全身で描くという独自の手法で絵画を体現する「絵の具舞踏」と呼ばれるパフォーマンスを繰り広げる美術家。作品は力強く愛に溢れた作風が特徴。
http://www.digital-out-put.com/ikko_jidai.html
協賛：ターナー色彩株式会社
協力：ELEPHANT FACTRY COFFEE, UrBANGUILD, artburt, D・O・P, mybrassierefilm
Noism 1 × Noism 2 合同公演
劇的舞踊 「ホフマン物語」
日本初、ヨーロッパスタイルのプロフェショナル・ダンス・カンパニー、Noism 1と
その付属研修生カンパニー、Noism 2
による新潟限定の新作合同公演、劇的舞踊 「ホフマン物語」に中嶋佑一 （artburt）が衣裳で参加します。
本作品はオペラ版台本と、E.T.A ホフマンの3つの原作に着想を得て書かれたオリジナル台本
& オリジナル音楽による、劇的舞踊 ホフマン物語です。
― 突然目映い光が空間を照らし、激しいノイズが鳴り響く。すると様々な大きさの木片を
手にした黒衣達が現れる。黒衣達は竜巻の様に空間を移動し、アントニアをE.T.A の前から
連れ去って行く。アントニアを追いかけようとするE.T.A の前に、木片の壁が築き上げられて
ゆく。黒衣達はE.T.A を椅子に座らせ、風のように消えて行く。嵐は過ぎ去り、まるで何事も
なかったかの様な静寂が訪れる。
・ Noism 1 （ノイズムワン）
Noismのメインカンパニー。
りゅーとぴあ新潟市民芸術文化会館が、舞踊部門芸術監督に金森穣を迎えたことにより、
劇場専属のダンスカンパニーとして2004年4月設立。日本初、ヨーロッパスタイルのプロ
フェショナル・ダンス・カンパニーとして、次々に発表する作品、企画はそのクリエイ
ティビティの高さにおいて、日本のコンテンポラリー・ダンス界をリードしている。2007年
以降はその海外進出も目覚しく、常に各方面から大きな期待と注目を寄せられている。
2008年7月、2013年8月までの活動期間再延長を発表、新潟の魅力のひとつとして、益々
注目を集めている。第8回朝日舞台芸術賞舞踊賞受賞。
・ Noism 2 （ノイズムツー）
Noismの研修生カンパニー。りゅーとぴあ新潟市民芸術文化会館のレジデンシャル・ダンス・
カンパニーNoism 1付属の研修生
カンパニーとして、2009年9月設立。Noism 2メンバーによる初の単独公演を2010年3月に開催。
現在8名が在籍し、日々研鑚を積んでいる。
∮ 新潟限定公演
会場 ： りゅーとぴあ新潟市民芸術文化会館 劇場
・2010年
７月 16日（金）・17日（土）・18日（日）
《 開演時間 》 19:00 [ 平日 ] ・ 17:00 [ 土日 ] 開場は開演の30分前
【 演出振付・空間 】 金森 穣
【 音楽 】 トン・タッ・アン
【 衣裳 】 中嶋佑一 (artburt)
【 照明 】 伊藤雅一 (株式会社 流) / 金森 穣
【 出演 】 Noism 1 / Noism 2
入場料：一般5,000円 学生2,500円 （全席指定・税込）
発売日：N-PACmate 5月8日（土） / 一般発売5月15日（土）
チケット取扱い・お問い合わせ ：
・りゅーとぴあチケット専用ダイヤル TEL : 025-224-5521 （11：00 ～ 19：00 / 休館日を除く）
・電子チケットぴあ TEL : 0570-02-9999 ( Pコード 403-316 )
・ローソンチケット TEL : 0570-000-407 ( オペレータ対応 ) / TEL : 0570-084-003 ( Lコード 36147 )
・e＋ イープラス http://eplus.jp/ ( 携帯 & パソコン )
・新潟伊勢丹 ‐ CoCoLo万代
back issue
* 2010-9-4
「Noism 1
〈Nameless Hands～人形の家〉再演公演」
* 2010-7-5
「 ヨーロッパ企画・第29回公演
〈サーフィンUSB〉」
* 2010-7-5
「 THE AGE OF IKKO TANIUCHI／
DRAWING EXHIBITION 」
* 2010-4-26
「Noism 1 × Noism 2
合同公演・劇的舞踊〈ホフマン物語〉」
Copyright (C) 2009-2010 artburt. All rights reserved.